Clair obscurNella Larsen2004

Synopsis

C'est l’histoire d’Irène et de Claire, noires mais blanches de peau. Irène, mariée à un noir et qui vit avec ceux de sa race ; Claire, mariée à un blanc qui ne sait rien de l’origine de sa femme. Claire, belle et provocante, qui a “passé” - traduire franchi la frontière, choisi les blancs -, qui n’a de cesse de revoir son amie d’enfance et les “nègres”.

La tragédie annoncée dès le début dans les détails, les remarques contradictoires, l’atmosphère tendue, difficile, les angoisses d’Irène, tout conduit au terrible dénouement.

Dans une langue fine et cinglante, une histoire remarquable, exemplaire qui nous dit au fil des sentiments mêlés des uns et des autres la douloureuse quête de reconnaissance et d’identité dans une Amérique où règne un racisme intégré par tous. Bouleversant.

Titre original : Passing (2004)

Moyenne

15.7

27 votes

BON

8 éditions pour ce livre

2021 Editions J'ai Lu

224 pages

3 novembre 2021

ISBN : 9782290360064

2014 Editions J'ai Lu

Traduit par Guillaume Villeneuve

215 pages

11 juin 2014

Qui a lu ce livre ?

47 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

62 membres veulent lire ce livre

39 membres possèdent ce livre

3 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Morrigan
    16 / 20 Le 22 Octobre 2024 à 14:27 Morrigan

    J'ai beaucoup aimé découvrir ce terme de "passing". Je trouve que l'autrice a très bien décrit les deux personnages principaux et les sentiments contradictoires que ces deux femmes peuvent avoir. La fin était totalement inattendue mais bien menée.

  • avatar DoReMiLiseuse
    15 / 20 Le 08 Novembre 2022 à 22:27 DoReMiLiseuse

    Un roman très intéressant bien mené mais qui m'a laissé un goût de trop peu. Les 2 personnages principaux sont excellent et bien construits, les thèmes autour de la race sont amenés de manière subtile et le roman en devient intelligemment malaisant au fur et à mesure des pages. Une réussite qui s'est terminé trop vite pour moi.

  • avatar Thetoietlis
    18 / 20 Le 08 Août 2021 à 16:06 Thetoietlis

    C'est fin, bien conçu même si on peut se demander pendant quelques temps où l'autrice veut en venir, et la fin est assez incroyable. Très bon bouquin sur le phénomène du 'passing' que j'ai lu en complément de L'autre moitié de soi de Brit Bennett.