Moyenne
15.5
2 votes
BON
Titre original : Cripple Creek (2007)
Filtrer par type :
2010 Editions Folio (Policier)
Langue française | Traduit par Stéphanie Estournet - Sean Seago | 234 pages
2007 Editions Gallimard (Série noire)
Langue française | 205 pages | ISBN : 2070779769
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
- jicé Le 31 Juillet 2011 à 17:39
Je n'ai pas accroché à ce roman. Est-ce une traduction peu satisfaisante, une intrigue sans queue ni tête et l'exotisme américain qui est vraiment, vraiment bien loin de notre cartésianisme ? Tout cela réuni sans aucun doute. J'ai eu l'impression de lire des chapitres différents d'histoires sans auc - belette2911 Le 01 Mars 2019 à 20:08
La sauce aurait dû prendre, mais sans doute le barbecue était-il trop chaud et j’ai eu l’impression que ma viande avait un goût de brûlé, que la sauce avait tourné et si je suis arrivée au bout de mon plat, c’est en sautant des passages et en m’endormant entre deux airs de folk. Un roman policier pur, dur, sombre comme un café fort et je n’ai pas réussi à l'apprécier et c'est râlant.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !