Saint Seiya, Episode G, tome 03
Megumu Okada2005

Suite à son affrontement avec Hyperion, l’armure d’or du Lion est en piteux état. Ainsi, avec Aldébaran et Lithos, il doit se rendre à Jamir. C’est dans ce pays, hors d’atteinte du commun des mortels, dans lequel vit Mu, le seul être au monde capable de réparer les armures sacrées.
Mu se montre réticent pour réparer l’amure d’or d’Aiolia. D’autant qu’un inconnu ayant le même cosmos qu’Hyperion s’invite dans la discussion. Il s’agit d’un autre titan : Japet. Et cette fois-ci c’est Mu qui s’oppose à lui…