Boomerang
Daniel Chavarria1999

"Oui, j'ai vu d'abord une cinquantaine de pièces. Euh, à peu près de cette taille, comme ça, et le même après-midi j'ai sorti le reste, ce qui fait un total de quatre-vingt-deux. Ici, à Cuba, la banque les évalue à un tas de dollars, plus de cinq mille chacune, mais à l'étranger, elles peuvent valoir sacrément plus." Tony Santa Cruz est plongeur. Il vit chichement du poisson qu'il attrape dans les profondeurs sous-marines. Un beau jour, c'est la pêche miraculeuse : il découvre des pièces d'or frappées du sceau de Philippe III d'Espagne. Il voit ainsi l'occasion de réaliser son rêve : émigrer aux Etats-Unis avec sa mère. Margaret Gaylord est une aventurière qui n'a pas froid aux yeux. Quand elle jette ses filets, c'est pour ramener une grosse prise. Comme Tony et ses écus espagnols. Mais c'est bien connu : là où il y a de l'or, il y a aussi du sang

Titre original : Contracandela (1994)