Synopsis
"Le visage de l’esprit était tordu par une grimace, ses doigts noués dans le tissu de son haut. Il portait un blouson en cuir noir avec un capuchon sur un t-shirt blanc, des jeans délavés et une paire de Converse. « Ce n’est pas Miguel », essaya de chuchoter Maritza, mais elle n’avait jamais vraiment eu une voix faite pour ça. Yadriel gémit et se passa la main sur le visage. Du bon côté des choses, il avait invoqué un esprit pour de vrai. Du mauvais côté des choses, il n’avait pas invoqué le bon."
Titre original : Cemetery Boys (2020)
Moyenne
16.2
281 votes
BON
9 éditions pour ce livre
2023 Editions Castelmore (Big Bang)
Traduit par Patrick Marcel
326 pages
5 juillet 2023
ISBN : 9782362316944
2022 Editions ActuSF (Naos)
Traduit par Patrick Marcel
488 pages
15 avril 2022
ISBN : 9782376864530
2022 Editions Macmillan (Children's Books)
352 pages
4 août 2022
ISBN : 9781035008636
2020 Editions Swoon Reads
352 pages
9 juin 2020
ISBN : 9781250250469
2022 Editions ActuSF (Naos)
Traduit par Patrick Marcel
488 pages
Format : ePub
15 avril 2022
ISBN : 9782376864530
2023 Editions VOolume
Traduit par Patrick Marcel
Lu par Loïc Richard
Durée : 767 min
12 mai 2023
ISBN : 9782376864530
Qui a lu ce livre ?
384 membres ont lu ce livre
5 membres lisent ce livre
457 membres veulent lire ce livre
549 membres possèdent ce livre
51 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
J'ai trouvé l'histoire et les personnages plutôt sympathique. J'ai trouvé sympa de me trouver plongée dans ce folklore duquel je n'ai pas l'habitude. Les liens entres les différents protagonistes étaient assez chouette, j'ai notamment beaucoup aimé le duo Yadriel (on en parle de ce sublime prénom ?) et Julian, mais Martitza n'est pas en reste. Par contre, beaucoup de vocabulaire non expliqué...
Franchement, à part la représentation rien n'était bien dans ce roman. L'intrigue et inexistante et je me suis ennuyée comme jamais. Les personnages n'ont aucune personnalités ni profondeur et se résument juste à des étiquettes. Le système de magie aurait pu être sympa s'il n'avait pas servi à renforcer tout ce sexisme. L'écriture est quant à elle hyper maladroite voir mauvaise.
Une jolie histoire pleine de folklore, de personnages attachants et de diversité. C'est rafraichissant de lire des choses qui sortent un peu de ce qu'on voit d'habitude. Le scénario était prévisible mais c'était beau et j'ai été heureuse de rencontrer Julian et Yadriel.
Un univers riche et passionnant, ainsi que des personnages adorables et attachants, c'est les gros points forts de ce livre. J'ai envie d'en lire plus sur eux, qu'il y ait un récit sur la bande de Julian. Ce qui plombe tout ça, c'est le rythme : clairement pas un page-turner, il y a un peu trop de longueurs. Et la traduction a parfois ni queue ni tête ou elle est bancale.
On veut tous un Julian dans notre vie, c'est une certitude.
J'ai trouvé ce roman follement doux et lumineux, tellement plein de chaleur humaine, de jolis principes, de belles leçons de vie que je ne peux que le recommander à la terre entière. Oui, il a quelques longueurs, mais on les lui pardonne, parce que Cemetery Boys, c'est tellement plus que ça.
Même la mort n'est plus effrayante.