Choucroute mauditeRita Falk2010

Synopsis

«Bienvenue à Niederkaltenkirchen : ses habitants, son folklore, ses meurtres.»

Bienvenue dans le village de Niederkaltenkirchen, Bavière, pour une comédie policière haute en couleur. Le commissaire Franz Eberhofer, viré de Munich pour raisons disciplinaires, se la coulait douce dans sa bourgade natale : les patrouilles finissaient invariablement devant une bière chez Wolfi, en promenade avec Louis II – son chien –, dans la boucherie de son copain Simmerl ou à table avec sa mémé sourde comme un pot. Ça, c’était jusqu’à ce que les membres de la famille Neuhofer claquent l’un après l’autre, avec la mère retrouvée pendue dans les bois, le père électricien électrocuté, et le fils aîné aplati façon crêpe sous le poids d’un conteneur. Ne reste plus que Hans, le fils cadet.

L’enquête s’annonce déprimante. Mieux vaut prendre des forces et avaler consciencieusement les robustes charcuteries locales.

Titre original : Winterkartoffelknödel (2010)

Moyenne

15.6

23 votes

BON

3 éditions pour ce livre

2018 Editions J'ai Lu (Policier)

384 pages

11 juillet 2018

ISBN : 9782290154557

2017 Editions Mirobole

Traduit par Brigitte Lethrosne et Nicole Patilloux

256 pages

ISBN : 9782375610572

2018 Editions Audible studios

Lu par Julien Allouf

Durée : 312 min

21 juin 2018

ISBN : 9782375610572

Qui a lu ce livre ?

38 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

18 membres veulent lire ce livre

34 membres possèdent ce livre

4 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Verdorie
    16 / 20 Le 31 Juillet 2021 à 17:28 Verdorie

    L'intrigue est bien là, bien que plutôt mince et sans réel suspens, dans ce récit qui raconte, dans un langage familier et de façon truculente, les existences de quelques ostrogoths à la campagne bavaroise. Une pochade picaresque qui qui m'a bien fait rigoler !

  • avatar lydls
    Le 12 Novembre 2018 à 13:06 lydls

    Oubliez l'intrigue policière, elle ne sert à rien. Savourez plutôt ces personnages hauts en couleur et l'humour loufoque de l'auteur. Un style particulier, et très goutû !

  • avatar amiedeschats
    18 / 20 Le 14 Avril 2018 à 21:17 amiedeschats

    Jouissif polar humoristique bavarois. Par delà l'intrigue policière, l'essentiel est dans les dialogues et les interactions entre notre policier mangeur de saucisses et buveur de bières et sa famille déjantée.

  • avatar Alex-Mot-à-Mots
    17 / 20 Le 16 Juin 2017 à 14:21 Alex-Mot-à-Mots

    Premier roman de l’autrice traduit en français, l’action se déroule dans un petit village de Bavière où tout le monde se connaît.

    Le policier a été muté dans son village natal après quelques bavures à Munich. Il vit donc avec son Père et sa Mémé qui cuisine comme une cheffe.

    Son frère Léopold fait de temps en temps son apparition avec sa Roxana roumaine, jusqu’à ce qu’elle parte

  • avatar Joe
    20 / 20 Le 14 Mars 2017 à 18:56 Joe

    Excellent, de bonnes répliques. Parfait.