Contes populaires et légendes de Lorraine
Claude Seignolle et Collectif1976

À chaque Saint-Jean, les "petits hommes cornus" s'activent toute la nuit aux travaux des champs... Méfiez-vous des "Sôtré" et "Culâ", ces esprits de la nuit, facétieux et malins qui peuvent jouer aux humains bien des tours... Qui ne connaît la légende du grand Saint-Nicolas qui avait sauvé trois petits enfants d'un ogre voulait manger ?
Parmi les croyances liées aux mœurs locales, les "schlitteurs" qui conduisent du haut des montagnes de lourds traîneaux chargés de bois...

Ces contes et légendes populaires ont longtemps régi la création et la circulation des histoires dans nos communautés humaines.
Sans cette collecte, ces histoires, qui sont une partie essentielle de la culture lorraine, auraient disparu à tout jamais.