Dans le fosséSladjana Nina Perković2024

Synopsis

Si seulement elle était née ailleurs, aux États-Unis ou en Scandinavie ! Elle aurait envoyé balader sa mère...
Mais dans les Balkans, on n'échappe pas à sa famille. Résultat des courses, la voilà embarquée dans la vieille Golf déglinguée du cousin Stojan pour assister aux funérailles de tante Stana.
Sauf que rien ne se passe comme prévu, entre tonton Loir accroché à sa bouteille d'eau-de-vie, la Popesse, fausse dévote au regard diabolique, et Mileva qui tire à boulets rouges sur tous les convives...
Ils n'ont qu'une idée en tête : récupérer une part du magot pour se sortir de leur bourbier. Roadtrip déjanté et parfaitement maîtrisé,

Titre original : U Jarku (2020)

Moyenne

15.6

14 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2025 Editions Zulma (Poche Z/a)

Traduit par Chloé Billon

242 pages

9 janvier 2025

ISBN : 9791038703292

2024 Editions Zulma

Traduit par Chloé Billon

272 pages

1er février 2024

ISBN : 9791038702547

Qui a lu ce livre ?

22 membres ont lu ce livre

2 membres lisent ce livre

49 membres veulent lire ce livre

24 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Poupimum
    19 / 20 Le 14 Juin 2025 à 10:12 Poupimum

    J'ai adoré ce roman déjanté, décousu, drôle et pittoresque ! Vraiment savoureux. Les personnages sont farfelus à souhait, l'histoire complètement folle... Un coup de cœur malgré la fin, qui... n'en est pas une. À moins que la narratrice n'ait sombré dans la folie à son tour. Une vraie pépite.

  • avatar souram
    15 / 20 Le 08 Mai 2025 à 08:59 souram

    Je le commence...

  • avatar marina
    16 / 20 Le 25 Avril 2025 à 08:56 marina

    Déjanté et rocambolesque. Ce roman est une vraie pépite bourrée d’humour et de personnages hauts en couleurs à qui il arrive des choses improbables ! Un vrai petit bijou qui se lit d’une traite et nous tient en haleine jusqu’aux 10 dernières pages qui sont à mon sens une petite déception car décousues ! Mais cela n’enlève rien au fait que j’ai adoré

  • avatar Isa De la Montalay
    18 / 20 Le 29 Décembre 2024 à 18:41 Isa De la Montalay

    Savoureux. Un récit familial peuplé de personnages hauts en couleurs, tous plus extravagants et inquiétants les uns que les autres. Ce roadtrip balkanique tragi-comique se transforme peu à peu en cabale familiale où chacun attend sa part d'héritage. On rit beaucoup de ces péripéties farfelues et hautement improbables, la narratrice faisant preuve d'une imagination fantasque (voire pathologique !)

  • avatar Papillon_ParMotsEtParVont
    16 / 20 Le 06 Août 2024 à 15:16 Papillon_ParMotsEtParVont

    Une narratrice maîtresse ès exagérations pour un roman complètement givré ! Seulement un peu frustrée par la fin en queue de poisson, à moins qu'il n'y ait une suite ?