Inspecteur Dawson Darko, tome 1 : Épouses & assassinsKwei Quartey2009

Une enquête policière classique avec en toile de fond les coutumes ancestrales, la forte croyance de la sorcellerie au Ghana. La relation entre Armah et Dawson est touchante. J’ai également été touchée par le sort des trokosi.
Le titre en français est un indice sur l’identité du coupable. Je n’aurais pas pensé cela de lui. Comme on dit les apparences sont trompeuses.

J'ai bien aimé suivre un policier d'Accra un peu perdu face aux habitudes et traditions d'une ville beaucoup plus petite mais c'est à peu près tout. J'ai deux reproches majeurs : d'abord, il n'y a aucune vraie remise en question des horreurs que commet Dawson (alors que les autres sont punis et jugés par l'auteur, eux), de plus les motifs du meurtre sont absolument ridicules et clichés.

Un policier qui vaut le détour !

Plus qu'un simple polar, ce roman est un voyage à la découverte du Ghana. En suivant l'enquête de l'inspecteur Dawson, personnage auquel on s'attache rapidement, on découvre aussi son pays : comment les traditions et la sorcellerie se confrontent à la modernité, beaucoup de thèmes y sont abordés. Original et dépaysant, le tout en suivant une bonne petite enquête, c'est un régal.