L'enfant dans le miroir
Nelly Arcan et Pascale Bourguignon2007

« L’Enfant dans le miroir » est un récit initiatique qui relate sans aucune nostalgie les malheurs de l’adolescence. Nelly Arcan y décrit le passage d’une époque bénie, marquée par l’amour filial, à un stade de la vie où les relations se sexualisent, où la beauté physique devient un impératif aliénant et où, enfin, les relations familiales sont mises à mal. Le titre de la nouvelle fait référence au stade du miroir qui, dans la théorie psychanalytique, renvoie au processus de construction identitaire de l’enfant.

Une version écourtée du texte a été mise en images par l’illustratrice Pascale Bourguignon et publiée en 2007 aux éditions Marchand de Feuilles. Vous retrouverez la version intégrale dans Burqa de chair.