Synopsis
Dans le tramway qui la mène au bureau de la Securitate, où elle a de nouveau été convoquée, la narratrice lutte pour ne pas se laisser entraîner par son angoisse et le sentiment d'humiliation que son interrogateur va s'ingénier à provoquer dès son entrée. Elle a, un jour, osé glisser un message dans la poche du pantalon de luxe qu'elle cousait pour une maison italienne, comme une bouteille à la mer, depuis elle est convoquée... Elle voudrait pouvoir résister... Herta Müller nous transmet l'expérience de la dictature, de la peur et de l'humiliation à travers un style dont les phrases courtes ont la force et l'intensité d'un poème.
Titre original : Heute wär ich mir lieber nicht begegnet (1997)
Moyenne
12.5
8 votes
FAIBLE
3 éditions pour ce livre
2020 
Editions Folio
Traduit par Claire de Oliveira
272 pages
3 décembre 2020
ISBN : 9782072880360
2010 Editions Points
Traduit par Claire de Oliveira
247 pages
ISBN : 9782757820148
2001 Editions Métailié
Traduit par Claire de Oliveira
208 pages
ISBN : 2864247429
Qui a lu ce livre ?
10 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
7 membres veulent lire ce livre
12 membres possèdent ce livre
1 chronique de blog
-
29 Mars 2022Bookaholic.paris14 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
1 commentaire
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
14 / 20 Le 29 Mars 2022 à 21:39 Bookaholic.paris
Un livre fort sur l'absurdité et la paranoïa d'un régime totalitaire.