La ménagerie de papierKen Liu2015

Synopsis

« Elle plaque la feuille sur la table, face vierge exposée, et la plie. Intrigué, j’arrête de pleurer pour l’observer. Ma mère retourne le papier et le plie de nouveau, avant de le border, de le plisser, de le rouler et de le tordre jusqu’à ce qu’il disparaisse entre ses mains en coupe. Puis elle porte ce petit paquet à sa bouche et y souffle comme dans un ballon.
“Kan, dit-elle. Laohu.” Elle pose les mains sur la table, puis elle les écarte.
Un tigre se dresse là, gros comme deux poings réunis. Son pelage arbore le motif du papier, sucres d’orge rouges et sapins de Noël sur fond blanc.
J’effleure ce qu’a créé Maman. Sa queue bat et il se jette, joueur, sur mon doigt… »

Le présent recueil, élaboré au sein d’un corpus considérable, et sans équivalant en langue anglaise, consacre l’éclosion du plus brillant des talents, protéiforme et singulier — l’avènement d’un phénomène.

Titre original : The Paper Menagerie and Other Stories (2015)

Moyenne

16.8

126 votes

BON

4 éditions pour ce livre

2017 Editions Folio (SF)

503 pages

ISBN : 2070793109

2015 Editions Le Bélial' (Quarante-Deux)

Traduit par Pierre-Paul Durastanti

424 pages

2 avril 2015

ISBN : 9782843441332

2016 Editions Head Of Zeus

437 pages

2016 Editions Simon & Schuster

Lu par Corey Brill , Joy Osmanski

Durée : 941 min

8 mars 2016

Qui a lu ce livre ?

187 membres ont lu ce livre

7 membres lisent ce livre

285 membres veulent lire ce livre

262 membres possèdent ce livre

22 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

25 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Dévoreur de Books 优安
    16 / 20 Le 21 Juin 2022 à 10:16 Dévoreur de Books 优安

    Un concentré de nouvelles de très bonne qualité, certaines pourraient même devenir des romans tant les idées sont originales.

  • avatar coldtroll
    15 / 20 Le 10 Mai 2021 à 10:01 coldtroll

    De beaux sujets, une belle plume le plus souvent avec des accents poétiques bienvenus, des pistes de réflexions intéressantes et bien documentées, des mondes imaginaires riches, mais des histoires, à part une, qui s'oublient sitôt passé à la suivante, comme si elles ne faisaient qu'effleurer notre esprit sans parvenir à s'ancrer à l'âme...

  • avatar isalitdeslivres
    17 / 20 Le 03 Avril 2021 à 16:47 isalitdeslivres

    Toutes les nouvelles ne se valent pas mais on peut dire que l'auteur arrive à nous accrocher et parle de thèmes universelles comme être un étranger quelque part mais aussi l'humanité et son évolution future. La nouvelle qui donne son titre au recueil m a bouleversé et la plume de l'auteur est fluide et sait être poétique. J'ai beaucoup aimé

  • avatar hiekashi
    17 / 20 Le 11 Janvier 2021 à 18:14 hiekashi

    Comme dans beaucoup de recueils de nouvelles, il y a du bon et du moins bon mais qu'est-ce que j'ai aimé retrouver l'imagination débordante de l'auteur - même si j'ai parfois eu du mal à le suivre tant ses univers sont complexes à imaginer. Les sujets qu'il aborde sont toujours aussi intéressants, remettant en question l'humanité et ses choix. A lire à petite dose pour ne pas être trop submergé.

  • avatar Wonderbooks_
    15 / 20 Le 23 Août 2020 à 09:27 Wonderbooks_

    Une belle découverte ! L'intérêt de cette compilation est sans doute la variété de ses nouvelles. Il y en a qui m'ont énormément plu et d'autres, pas du tout. Malgré tout, j'aime beaucoup le style de Ken Liu et la façon assez intelligente qu'il a de construire ses récits. Puis, il a une imagination de dingue, on va pas se le cacher.

Découvrez plus de livres