Synopsis
Le jeune fils observe et rend compte des réactions de ceux qui l'entourent : sa mère - fille d'un koulak -, son père - fils du seul Juif rescapé du village -, sa grande sœur et son petit frère, sa tante, ses grands-parents et les gens du village. Son récit permet de reconstituer l'histoire de cette famille et, en filigrane, celle de la Hongrie depuis le début du xxe siècle : les traumatismes provoqués par les affrontements de la Grande Guerre, le retour des rescapés du goulag ou les mesures communistes d'expropriation des terres...
Écrit avec une précision ethnographique rare, La Miséricorde des cœurs témoigne d'un long cheminement, d'une lutte incessante pour échapper au destin et devenir libre.
Titre original : Nincstelenek. Már elment a mesijás ? (2013)
Moyenne
13.7
3 votes
MOYEN
2 éditions pour ce livre
2016 
Editions Folio
Traduit par Agnès Járfás
361 pages
ISBN : 2070467252
2015 Editions Christian Bourgois (Littérature étrangère)
335 pages
ISBN : 9782267027464
Qui a lu ce livre ?
4 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
10 membres veulent lire ce livre
13 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
-
04 Novembre 2016Dal_eg14 / 20Lire la chronique -
09 Octobre 2016stefiebo13 / 20Lire la chronique -
02 Octobre 2016joyeux-drilleLire la chronique -
28 Septembre 2016Bénédicte en couleurs14 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
2 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
Le 01 Octobre 2016 à 17:13 joyeux-drille
Un style sec, aride, qui en déroutera peut-être certains. Peu de repères directs, mais un récit presque documentaire sur la Hongrie de la fin des années 1960. La vie quotidienne dans un kolkhoze est rendue de façon admirable, autour d'une famille mise au ban du village. Des rapports entre les personnages où la violence domine les émotions. Mais on ressent profondément la douleur qui naît du rejet.
-
14 / 20 Le 28 Septembre 2016 à 09:01 Bénédicte en couleurs
"La miséricorde des cœurs" est un roman poignant, étonnant et sidérant. Il n'est pas à mettre entre toutes les mains de par la violence qu'il transmet. Je le conseille à tous les amoureux d'histoire, d'ethnologie et surtout à ceux qui ont le cœur bien accroché. Que l'on apprécie ou non sa lecture, on n'en ressort pas indemne.