La séquestrée / Le Papier peint jauneCharlotte Perkins Gilman1892

Synopsis

« Il y a un détail frappant concernant ce papier peint que je suis seule, semble-t-il, à discerner : il change avec la lumière. Quand le soleil se lève et transperce les vitres (je guette toujours le premier rayon qui pénètre, long et droit) le papier change avec une telle rapidité que j’en suis ahurie. C’est pourquoi je ne cesse de le guetter. Dans l’état lunaire - quand elle est haute, la lune éclaire la pièce entière toute la nuit -, le papier devient méconnaissable. La nuit, peu importe l’éclairage, à la lumière du crépuscule, des bougies, de la lampe, et surtout de la lune, on croit voir surgir des barreaux. » Petit à petit, la narratrice donne une explication à ces étranges métamorphoses : une femme se cache derrière le papier peint. Le jour, elle s’évade… Tombée en dépression, une jeune mère est emmenée un été dans une demeure ancestrale pour une cure de repos. Son médecin de mari en a décidé ainsi. Censée reprendre goût à son quotidien réglé de femme au foyer après ce qui ressemble à une séquestration pure et simple, elle ne réagit toutefois pas comme son époux s’y attendait. Classique des lettres américaines, La Séquestrée, plus connu sous son titre original The Yellow Wallpaper, dénonce l’asservissement des femmes au mariage et à la maternité, ainsi que les méthodes de soins barbares destinées à guérir la neurasthénie qui en découle. Cette fiction, la plus violemment autobiographique de Charlotte Perkins Gilman, est devenue non seulement un livre culte, mais également l’une des œuvres les plus étudiées dans les universités américaines.

Titre original : The Yellow Wallpaper (1892)

Moyenne

16.3

153 votes

BON

15 éditions pour ce livre

2021 Editions Libretto

Traduit par Diane Margerie

112 pages

19 août 2021

ISBN : 9782369145929

2020 Editions Tendances Négatives

Traduit par Marine Boutroue et Florian Targa

194 pages

ISBN : 9782955216545

2008 Editions Libretto

112 pages

ISBN : 9782752903372

2002 Editions Phebus (Libretto)

Traduit par Diane de Margerie

89 pages

ISBN : 97827529033372

2015 Editions Penguin Books

64 pages

ISBN : 9780141397412

2003 Editions Virago Press

63 pages

2002 Editions Virago Press

59 pages

ISBN : 9780860682011

1997 Editions Dover Thrift

80 pages

ISBN : 9780486298573

2021 Editions Libretto

112 pages

Format : ePub

ISBN : 9782369146049

2019 Editions Kobo (Collection Éditions)

19 pages

Format : ePub

30 décembre 2019

ISBN : 9781989510933

2019 Editions Kobo (Collection Éditions)

22 pages

Format : ePub

ISBN : 9781989510933

1892 Editions Feedbooks

Format : ePub

2019 Editions Kobo (Collection Éditions)

Lu par Angi Lenhart

Durée : 42 min

ISBN : 9781989510926

Qui a lu ce livre ?

237 membres ont lu ce livre

3 membres lisent ce livre

282 membres veulent lire ce livre

160 membres possèdent ce livre

3 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

22 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar L_ourse_bibliophile
    17 / 20 Le 29 Octobre 2024 à 09:25 L_ourse_bibliophile


    Dénonciation semi-autobiographique des mécanismes patriarcaux de la psychiatrie du XIXe siècle, flirt avec le fantastique, Le papier peint jaune fut une lecture aussi brève qu’intense, un récit très évocateur supporté par un travail d’édition par Tendance négative visuellement exceptionnel.

  • avatar Cervus
    17 / 20 Le 31 Juillet 2024 à 11:58 Cervus

    J'ignore pour les autres mais la forme donnée au texte par les éd. Tendances Négatives est riche et donne une dimension supplémentaire au texte déjà interpellant dans son fond et dans les sujets qui le compose. Le fait que ce soit au moins partiellement autobiographique ne fait que donner plus de force à ses sujets. Lecture brève et prenante.

  • avatar Armony22
    17 / 20 Le 10 Mars 2024 à 18:54 Armony22

    Rédigée sous forme de journal intime, cette courte nouvelle, en partie autobiographique, nous plonge dans la psyché d'une femme atteinte de dépression post-partum.
    Cette nouvelle résolument féministe, asphyxiante et fascinante, courte, mais intense, est le cri déchirant d'une femme appelant à l'aide. J'espère que désormais, de nos jours, il sera toujours entendu.
    Je ne peux que vous la recommander

  • avatar seedsofgold
    18 / 20 Le 29 Février 2024 à 12:50 seedsofgold

    J'ai beaucoup aimé, je pense que la mise en page et le travail sur l'édition Tendances Négatives n'y est pas pour rien... Intense et haletant !

  • avatar Valley
    15 / 20 Le 13 Février 2024 à 19:51 Valley

    [Lu en VO]
    Révélateur de la condition des femmes à l'époque, simple mais efficace ~15~