Le Chant de la missionJohn Le Carré2007

Synopsis

Fils naturel d'un missionnaire catholique irlandais et d'une villageoise congolaise, Bruno Salvador, alias Salvo, a gardé de son enfance africaine une passion immodérée pour les langues.
Devenu interprète éminent, il est régulièrement sollicité par de grandes entreprises et des tribunaux, mais aussi par le Renseignement britannique. Envoyé sur une île perdue pour une mission d'interprétariat lors d'une conférence secrète entre des bailleurs de fonds occidentaux et des chefs de guerre rivaux dont l'objectif affiché est de rétablir l'ordre et la paix en République démocratique du Congo, il devient malgré lui le seul témoin des machinations cyniques qui s'ourdissent dans l'ombre pour dépouiller de ses richesses un pays déjà ravagé par la guerre.
Or l'amour qu'il porte à Hannah, la belle infirmière congolaise, a rallumé en lui l'étincelle de la conscience africaine qui couvait sous l'éducation catholique rigide jadis reçue à l'école de la Mission. Le naïf Salvo saura-t-il s'affranchir des inhibitions qui le brident pour devenir le héros d'un noble et dangereux combat ?

Titre original : The Mission Song (2006)

Moyenne

16.6

5 votes

BON

3 éditions pour ce livre

2008 Editions Points

Traduit par Mimi Perrin ; Isabelle Perrin

388 pages

ISBN : 275781009X

2007 Editions Seuil

345 pages

ISBN : 2020898225

2007 Editions Hodder

339 pages

Qui a lu ce livre ?

12 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

13 membres veulent lire ce livre

24 membres possèdent ce livre

chronique de blog

Aucune chronique de blog pour le moment.

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

1 commentaire

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Sabora
    16 / 20 Le 04 Février 2024 à 16:49 Sabora

    Première lecture de cet auteur dont j'ai apprécié la plume. Salvo, pur produit du multiculturalisme britannique, de mère congolaise, est recruté pour participer, en qualité d'interprète, à une conférence secrète, sur l'avenir du Congo. Il réalise qu'au lieu d'avenir enchanteur c'est pillages, massacres et guerre qui attendent une fois encore, les habitants. Idéaliste il veut dévoiler le complot...

Découvrez plus de livres