Synopsis
«Ces nouvelles chroniques napolitaines recoupent des faits vrais et vérifiables, quelle que soit l'époque, la plus proche comme la plus lointaine. J'ai simplement mis en forme réaliste baroque l'actualité et l'Histoire que traversent crimes et amours. Actualité et Histoire offrant une source contemporaine unique de connaissance et d'émotion.»
Jean-Noël Schifano.
Jean-Noël Schifano.
Moyenne
10.0
1 vote
FAIBLE
1 édition pour ce livre
Qui a lu ce livre ?
1 membre a lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
Aucun membre ne veut lire ce livre
1 membre possède ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
J.-N. S. est un fabuleux traducteur. Mais il m'a vraiment déçu dans la deuxième partie de ce recueil de nouvelles napolitaines. Bien sûr, il nous offre une Naples savoureuse dans la première partie, des expressions imprégnées du soleil italien. Mais dans la seconde moitié, il n'y a que du cul, du cul, du cul, et même assez vulgaire. Quelle déception...