Les deux premières aventures de Tim & Léon

Tim et Léon, étranges frères, avancent dans leur vie en s'étonnant de tout. Amoureux hésitants et soutenus par leurs belles, ils deviendront détectives et se lanceront à la recherche d'une ancienne recette de caramels aux fruits...