Les mots de la tribu
Natalia Ginzburg1966

Ce livre, qui consigne son enfance et son adolescence, est aussi une réflexion sur le langage. On y croise les silhouettes de Carlo Levi, Pavese; on y découvre Turin. Heures noires de la guerre. Soleils de l'antifascisme. Mais il y a aussi cette crise du langage, qui est une crise de générations: les mots vides des parents qui ne saisissent plus l'univers complexe et mortel auquel se cognent les enfants.

Titre original : Lessico famigliare (1963)