M comme Menace
David Peace2010

La première nouvelle, M comme menace – ou plus sobrement M en version originale anglaise – met en scène, en une vingtaine de pages une histoire de disparitions d'enfants au Japon, à la fin des années 1980.

La seconde nouvelle, L'année du cochon s'inspire de l'histoire vraie de Kiyoshi Okubo, un Japonais condamné pour viol, et qui dès sa sortie de prison – on est en 1971 – a fait régner la panique dans la préfecture de Gunma pendant deux mois, assassinant huit jeunes femmes et violant cinquante-huit autre.

Titre original : M / The year of the pig (2010)