Synopsis
Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d’une ville habitée de présences menaçantes.
Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c’est en ces lieux de fictions qu’il remarque une femme voluptueuse, vif- argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l’entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d’une vie.
L’analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Flayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d’une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d’eux sans jamais les atteindre.
Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l’émotion est profonde.
Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c’est en ces lieux de fictions qu’il remarque une femme voluptueuse, vif- argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l’entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d’une vie.
L’analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Flayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d’une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d’eux sans jamais les atteindre.
Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l’émotion est profonde.
Moyenne
16.3
54 votes
BON
2 éditions pour ce livre
2023 Editions Babel
Traduit par Julien Lapeyre de Cabanes
268 pages
ISBN : 9782330181086
2021 Editions Actes Sud
Traduit par Julien Lapeyre de Cabanes
268 pages
ISBN : 9782330154530
Qui a lu ce livre ?
73 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
70 membres veulent lire ce livre
63 membres possèdent ce livre
15 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Comment ne pas être à nouveau impressionné par cette dernière parution de l’auteur ? Plus encore qu’un formidable hommage à la littérature et à ses pouvoirs d’émancipation, c’est cette fois, face à l’oppression directement subie, une ardente déclaration d’amour à la liberté que nous livre l’irréductible plume, toujours aussi élégante et éclairée, d’Ahmet Altan.
Un hymne à la vie, à l'amour, à l'amitié, un hommage au pouvoir de la littérature.
J’ai été bouleversée par ce magnifique roman d’amour, ode à la littérature et critique acerbe d’un régime en train de sombrer dans la dictature. Ce livre m’a profondément émue, et je l’ai lu d’une traite, à la fois portée par l’écriture sublime et l’intrigue passionnante?!
Profond, sensible, sensuel, humain... une ode à la liberté et à ce que l'on veut devenir. Une quête de soi sublime, je n'ai pas lu un livre aussi clairvoyant depuis longtemps. Je suis proche du coup de foudre littéraire!
Une lecture poignante quand on sait dans quelles conditions ce roman a été écrit. J'ai encore un peu de mal à mettre des mots sur mes impressions, c'est le genre de romans qui a besoin de décanter.