Moyenne
15.0
1 vote
BON
Titre original : My First Sony (2008)
Filtrer par type :
2011 Editions Points
Langue française | Traduit par Dominique Rotermund | 396 pages
2008 Editions Zulma
Langue française | Traduit par Dominique Rotermund | 475 pages
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
- Elann Le 11 Janvier 2017 à 15:34
Tellement de termes faisant référence à la religion juive ! Il y a un lexique mais il ne suffit pas (et honnêtement, s'y référer est très pénible). Si on est capable de passer au-dessus, c'est un chouette roman surtout mémorable pour le ton adopté et les personnages tous aussi cinglés les uns que les autres ! - Myriam Moondream Le 23 Décembre 2020 à 22:24
Des phrases de dix mètres de long, qui nous font passer du coq à l'âne, si bien qu'on s'y perd un peu. Trop de mots relatifs à la religion juive, dont je ne retiendrai pas grand-chose, à aller chercher dans le lexique. La fin m'a fait penser : "Tout ça pour ça." J'ai aimé les touches d'humour glissées tout au long du roman, cependant.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !