Pauline ou la vraie vie
Guus Kuijer2013

Pauline est une jeune Hollandaise. Et, comme toutes les filles d'aujourd'hui, elle se pose beaucoup de questions sérieuses ou farfelues. Une fille et un garçon de cultures différentes peuvent-ils s'aimer? Est-ce possible de comprendre les adultes et d'être compris par eux? Faut-il toujours faire confiance à ses amis? Doit-on se méfier des inconnus? Est-il normal de se confier à une vraie vache qui fait meuh? D'écrire de la poésie? De prier sans être croyante? D'avoir un père qui se rase le crâne et se balade en robe? D'éprouver du chagrin quand son grand-père adoré tombe malade? D'avoir envie de rire dans un cimetière?

Les réponses à toutes ces questions, et bien d'autres, ne sont jamais simples. Elles se font parfois attendre. Mais Pauline acquiert peu à peu une certitude: rien ne vaut ni ne remplace la vie. On rit, on pleure et c'est ainsi.

Titre original : Ik ben Polleke hoor (2013)