Ségurant : Le chevalier au dragonEmanuele Arioli

La note peut paraître sévère car en vrai j'ai plutôt bien aimé ma lecture, mais plus pour le contexte autour que le texte. Je déconseille fortement aux personnes qui veulent juste découvrir le chevalier au dragon d'acheter le livre. Par contre, si vous êtes curieux de comment on a redécouvert au XXIe siècle un texte médiéval perdu, et qu'est-ce qu'on a appris, foncez. Une lecture pour passionné.

Une vraie plongée médiévale, un peu en apnée car le style est effectivement rébarbatif. Mais la nage s'apprend vite et devient un plaisir.

Il est agréable de découvrir un nouveau récit de l'épopée arthurienne, avec un chevalier peu ordinaire qui s'est perdu dans le temps et les écrits.
Le texte est court, mais long à lire. Si les anciens manuscrits ont été traduit dans notre langue actuelle, la prose demeure typique de l'époque médiévale avec un style souvent répétitif, parfois rébarbatif.

Ce texte est poétique, romanesque, tourbillonnant, envoûtant et nous tombons sous le charme de ce chevalier, envoûté, luttant sans cesse, avec une farouche détermination.
Si vous aimez les contes, légendes, et principalement celle Arthurienne, ne vous priez pas des aventures de Ségurant… 

Très belle édition pleine d'images et d'illustrations. Et c'est surtout passionnant et émouvant de se dire qu'on lit un inédit médiéval !