Synopsis
Après avoir fui le Liban, les parents de Samir se réfugient en Allemagne où ils fondent une famille soudée autour de la personnalité solaire de Brahim, le père. Des années plus tard, ce dernier disparaît sans explication, pulvérisant leur bonheur. Samir a huit ans et cet abandon ouvre un gouffre qu'il ne parvient plus à refermer. Pour sortir de l'impasse, il n'a d'autre choix que de se lancer sur la piste du fantôme et se rend à Beyrouth, berceau des contes de son enfance, pour dénicher les indices disséminés à l'ombre des cèdres. Voyage initiatique palpitant, Tant qu'il y aura des cèdres révèle la beauté d'un pays qu'aucune cicatrice ne peut altérer.
À travers cette quête éperdue de vérité, se dessine le portrait d'une famille d'exilés déchirée entre secret et remord, fête et nostalgie.
Titre original : Am Ende bleiben die Zedern (2018)
Moyenne
15.5
22 votes
BON
3 éditions pour ce livre
2021 Editions Le Livre de Poche
Traduit par Paul Wider
576 pages
10 mars 2021
ISBN : 9782253077756
2020 Editions Héloïse d'Ormesson
Traduit par Paul Wider
487 pages
27 février 2020
ISBN : 9782350877013
Qui a lu ce livre ?
31 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
69 membres veulent lire ce livre
63 membres possèdent ce livre
9 commentaires
- 1
- 2
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
9 / 20 Le 14 Février 2022 à 18:49 VeryImportantBookGrosse déception pour ce livre. C'est long à cause de la lenteur du personnage principal. L'auteur utilise plusieurs fois le même schéma narratif vu et revu qui tombe à l'eau. Un final pas grandiose et un récit qui tourne autour du manque de communication.
-
18 / 20 Le 05 Septembre 2021 à 23:35 Minouchka_booksSamir est hanté par la départ de son père Brahim et sa vie va se construire autour de cet événement. L'absence du père va déliter la vie de sa famille et l'identité de tous les membres va en être affecté. Au delà du thème du manque, il est question de passé et de l'attachement à un pays ou une communauté. Ce roman est une véritable ôde au Liban, à sa richesse culturel et son Histoire.
-
17 / 20 Le 30 Mars 2021 à 12:29 Marie-nelUne lecture très intéressante et enrichissante, j'ai appris beaucoup de choses sur le Liban, et j'ai surtout pu voir autrement ce pays que je connaissais surtout pour tout ce qui peut passer aux infos. Une très belle écriture, je me suis juste un peu perdue avec les allers-retours entre le présent et le passé. À découvrir.
-
13 / 20 Le 11 Mars 2021 à 15:03 téman_kojaiJe n'attendais rien de ce livre, mais la déception fut telle que je n'ai trouvé dintéresatn que la frise chronologique de la fin du livre. Personnage trop pacifique, des longueurs, et un ennui sans bornes. Honnêtement j'ai appris des choses sur le Liban, et l'écriture est fluide...mais cela ne peut cacher toutes les négativités du roman. {13}
- 1
- 2