Thirsty MermaidsKat Leyh2021

Fresh out of shipwreck wine, three tipsy mermaids—Pearl, Tooth, and Eez—hit on the idea of magically masquerading as humans and sneaking onto land to indulge in much more drinking and a whole lot of fun right in the heart of a local seaside tourist trap. But the good times abruptly end the next morning when, through the haze of killer hangovers, the trio realizes they never actually learned how to break the spell, and are now stuck on land for the foreseeable future. Which means everything from: enlisting the aid of their I-know-we-just-met-but-can-we-crash-with-you bartender friend, struggling to make sense of the human world around them, to even trying to get jobs with zero skill sets . . . all while attempting to somehow return to the sea and making the most of their current situation with tenacity and camaraderie (especially if someone else is buying).

Titre original : Thirsty Mermaids (2021)