Une médecine pas si douce
Sara Paretsky1993

Que pouvait-il arriver de pire à Wiv W. que de conduire le très paresseux Fabiano à un rendez-vous de "travail", pendant que la pauvre fille dont il se joue, menace de tomber dans les pommes et d'accoucher dans la voiture ? De toutes les manières, ce typ ene trouvera jamais de travail...
Seulement quand Consuelo, qui est une bien gentille fille, est traînée à l'hôpital et meurt d'un arrêt du coeur, la célèbre détective commence à se poser des questions. Et quand le docteur, arrivé trop tard pour la soigner, est brutalement assassiné, elle se laisse convaincre par les proches des deux victimes que c'est peut-être une affaire où elle pourrait s'avérer utile. Où l'on retrouve d'anciens clients, repris de justice très peu repentis, un ancien mari, à peine moins hargneux que les bandits, des espagnols au fond sympathique tant qu'ils ne cherchent pas à vous tuer, et des médecins qui vous prescrivent des potions très, très amères.

Titre original : Bitter Medicine (1987)