Synopsis
À la manière d’un opéra cumbia, drôle, violent et cru, illuminé par le personnage solaire de Cléo, Pleines de grâce, est sans doute l’un des grands romans queer argentin.
Titre original : La Virgen cabeza (2009)
Moyenne
13.9
14 votes
MOYEN
2 éditions pour ce livre
2021 Editions 10/18
Traduit par Guillaume Contré
187 pages
19 août 2021
ISBN : 9782264079015
2020 Editions de L'Ogre
Traduit par Guillaume Contré
208 pages
18 mars 2020
ISBN : 9782377560639
Qui a lu ce livre ?
27 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
36 membres veulent lire ce livre
37 membres possèdent ce livre
1 chronique de blog
-
28 Août 2021Mlle Alice15 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
4 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
Le 26 Octobre 2022 à 16:17 AchaelaJ’ai du mal à définir si le personnage principal est transphobe, si c’est la traduction ou s’il me manque juste les codes culturels des milieux queer argentins. Sinon, quelques beaux moments d’émotion au début mais ça se perd un peu au fil du livre.
-
14 / 20 Le 12 Janvier 2022 à 22:03 KapokJe suis un peu dubitative, ce n'est pas ce à quoi je m'attendais.
Le style est assez difficile à suivre et m'a plus d'une fois fait sortir du récit, récit qui n'est pas toujours très clair d'ailleurs, je serais bien en peine de devoir faire un résumé de ce livre où finalement il ne se passe pas grand chose.. -
15 / 20 Le 28 Août 2021 à 11:31 Mlle Alice
L'histoire est très différente de ce à quoi je m'attendais et la narration extrêmement difficile à suivre mais j'ai fini par me prendre au jeu et à m'attacher au personnage. J'ai aussi aimé la plume très percutante de l'auteur.
-
10 / 20 Le 23 Août 2021 à 11:29 IbidouEn lisant le résumé, je m'attendais à quelque chose d'autre, à quelque chose de plus percutant... Je n'ai pas du tout accroché à l'histoire, impossible à suivre tant elle part dans tous les sens (la plume est par ailleurs vulgaire et loin d'être fluide). Dommage, tout n'est pas à jeter et l'histoire avait beaucoup de potentiel.