Bartleby le scribe / BartlebyHerman Melville1856

Synopsis

“Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total.

Titre original : Bartleby The Scrivener (1853)

Moyenne

15.2

118 votes

BON

16 éditions pour ce livre

2023 Editions Mille et une nuits

Traduit par Bernard Hoepffner

80 pages

14 juin 2023

ISBN : 9782755508529

2020 Editions Libertalia (La petite littéraire)

Traduit par Noëlle de Chambrun, Tancrède Ramonet

80 pages

1er janvier 2020

ISBN : 9782377290932

2019 Editions Le Livre de Poche (Classiques)

Traduit par Pierre Goubert

115 pages

12 juin 2019

ISBN : 9782253005124

2016 Editions Folio

112 pages

2010 Editions Folio (Plus classiques)

Traduit par Pierre Leyris

145 pages

15 octobre 2010

ISBN : 9782070438150

2010 Editions Folio

Traduit par Pierre Leyris

99 pages

2003 Editions Folio (Bilingue)

Traduit par Pierre Leyris

135 pages

29 mai 2003

ISBN : 9782070425051

2003 Editions Allia

Traduit par Jean-Yves Lacroix

84 pages

ISBN : 2844851231

2003 Editions Allia

Traduit par Jean-Yves Lacroix

87 pages

ISBN : 2844851231

1996 Editions Folio

Traduit par Pierre Leyris

108 pages

24 octobre 1996

ISBN : 9782070401406

2015 Autoédité

43 pages

Format : ePub

31 janvier 2015

ISBN : 9786050353396

Qui a lu ce livre ?

226 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

120 membres veulent lire ce livre

195 membres possèdent ce livre

6 chroniques de blog

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

12 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Siffli
    17 / 20 Le 18 Septembre 2024 à 20:52 Siffli

    J’ai aimé découvrir cette nouvelle dans laquelle nous partageons les réflexions du narrateur, suite au recrutement de son nouveau commis aux écritures, le singulier Bartleby. Employé consciencieux, ce dernier va s’enfermer peu à peu dans une inflexible impassibilité, sans que personne ne semble capable de l’en sortir ou d’arrêter l’enchaînement absurde des événements qui y feront suite.

  • avatar |_ucile
    15 / 20 Le 08 Avril 2023 à 11:04 |_ucile

    Voilà une bien étrange nouvelle. J'ai été véritablement agacée par le comportement de Bartleby et par l'absence de réactions du narrateur. Au début de ma lecture, je me disais que l'histoire se prêterait bien à du théâtre de boulevard. Je ne saurais pas vraiment parler de cette lecture si ce n'est qu'elle m'a désarçonnée.

  • avatar Isa De la Montalay
    18 / 20 Le 29 Décembre 2022 à 19:40 Isa De la Montalay

    Résistance passive. Que faire lorsque quelqu'un oppose sa force d'inertie à ce point ? On passe de l'incompréhension à la pitié, du déni à la colère. Très vite le malaise s'installe car la situation échappe et effraie. L'opposant devient un corps, un poids mort, sur lequel la volonté et l'argumentation n'ont plus de prise. Une nouvelle désarçonnante et magistrale.

  • avatar Dévoreur de Books 优安
    14 / 20 Le 28 Juillet 2022 à 10:02 Dévoreur de Books 优安

    Cette fameuse phrase de Bartleby à son patron : "je préférerais ne pas" est délicieuse, disruptive dans la relation patron/employé(e). Mais au final, j'ai été un peu déçu, car la nouvelle est trop courte !

  • avatar Audrey63
    14 / 20 Le 01 Octobre 2021 à 11:35 Audrey63

    Bon, ben...bof! Je n'ai pas réussi à rentrer dans ce classique de la littérature. La nouvelle est intrigante et mêle différentes émotions mais le style de l'auteur ne m'ayant pas séduite, je suis mitigée.

Découvrez plus de livres