KuessipanNaomi Fontaine2011

Découvert en livre audio j'aurais peut-être mieux visualiser les portraits présenté en version papier. J'ai eu parfois l'impression de lire une longue énumération. J'ai quand même aimé ce portrait rapporté certain passage était beau d'autre plus dûr. J'ai envie de découvrir d'autres oeuvres de cette auteure.

Mélanges entre récit et poésie, les textes de ce livre nous transportent dans différents tableaux qui peignent la réalité de la vie en réserve indienne. Le beau et le laid s'y côtoient tout en douceur et la parole nous berce et nous porte d'une maison à l'autre, d'un instant à l'autre pour tenter de comprendre ce que c'est d'être innue dans le monde d'aujourd'hui.

Kuessipan = À ton tour

À sa lecture, j’avais l’impression de lire Un roman du terroir mais de notre temps. Serait-ce que ces romans québécois du terroir étaient plus près des moeurs locales des 1eres nations?

Un roman en poésie:
« La neige recouvre le lac et le ciel obscur se laisse percer par d’innombrables tisons lactés ».

Une ode à la femme.

Le caractère fragmenté de l'oeuvre présente la condition des peuples autochtones, eux-mêmes isolés, éparpillés, et donc vulnérables dans ce grand pays qu'est le Canada. Si c'est une difficulté qui s'ajoute à la répression qu'ils subissent, l'autrice fait de ces témoignages isolés une force qui les rassemble, qui va au delà des distances.

Si vous n’avez jamais lu de récit autochtone, lisez plutôt « Manikanetish » du même auteur. Ne commencez pas par celui-ci car ce n’est pas une histoire classique et linéaire. Le contexte est absent et ne permet pas à un novice d’entrer aisément dans le livre. Il est pourtant superbe.