Synopsis
Croatie, 1989. Dans un bourg de la côte dalmate, Silva, 17 ans, disparaît durant la fête des pêcheurs.
L'enquête menée par Gorki Sain fait émerger un portrait complexe de cette jeune fille qui prenait et revendait de la drogue.
Quand le régime de Tito s'effondre, l'inspecteur est poussé à la démission et l'affaire classée. Seule la famille de Silva poursuit obstinément les recherches.
À travers ce drame intime et la quête de la vérité par la famille, L’Eau rouge déploie dans une grande fresque les bouleversements de la société croate : chute du communisme, guerre de 1991 à 1995, effondrement de l’économie et de l’industrie, statut des vétérans de guerre, explosion de l’industrie touristique et spéculation foncière, investissements étrangers et corruption…
Ou comment les traumatismes de l’Histoire forgent les destins individuels.
L'enquête menée par Gorki Sain fait émerger un portrait complexe de cette jeune fille qui prenait et revendait de la drogue.
Quand le régime de Tito s'effondre, l'inspecteur est poussé à la démission et l'affaire classée. Seule la famille de Silva poursuit obstinément les recherches.
À travers ce drame intime et la quête de la vérité par la famille, L’Eau rouge déploie dans une grande fresque les bouleversements de la société croate : chute du communisme, guerre de 1991 à 1995, effondrement de l’économie et de l’industrie, statut des vétérans de guerre, explosion de l’industrie touristique et spéculation foncière, investissements étrangers et corruption…
Ou comment les traumatismes de l’Histoire forgent les destins individuels.
Titre original : Crvena Voda (2017)
Moyenne
15.5
40 votes
BON
4 éditions pour ce livre
2022 Editions Points
Traduit par Olivier Lannuzel
403 pages
9 septembre 2022
ISBN : 9782757891278
2021 Editions Agullo (Noir)
Traduit par Olivier Lannuzel
384 pages
11 mars 2021
ISBN : 9791095718772
2021 Editions Agullo (Noir)
Traduit par Olivier Lannuzel
359 pages
ISBN : 9791095718772
2020 Editions Agullo (Noir)
Traduit par Olivier Lannuzel
359 pages
Format : ePub
ISBN : 979-10-95718-78-9
Qui a lu ce livre ?
59 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
61 membres veulent lire ce livre
64 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
14 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Si ce roman policier est endormant et loin d’être trépidant, au moins, les portraits sont bien ciselés du côté psychologique. Ceci est un roman noir sans possibilité d’y déposer un sucre pour l’adoucir.
Hélas, la rencontre entre lui et moi a foirée… Dommage, je voulais le lire depuis longtemps.
Le 23 septembre 1989, Silva Vela disparaît. Ses proches ne la verront plus jamais.
L'eau rouge raconte l'impact de cette absence sur les personnes qui l'ont connue, qui l'ont aimée. Le doute, l'attente, l'espoir. La colère aussi, de voir cette disparition effacée devant les changements sociétaux et politiques. L'histoire intime de la Croatie, racontée tout en finesse. Un gros coup de cœur !
Le livre se vend tellement différemment de ce qu’il est qu’on passe à côté, je pense que l’auteur aurait pu réellement écrire un livre sur le pays changeant et que cela soit puissant en abordant cette thématique. C’est vraiment maladroit et n’a finalement pas grand intérêt parce que on oublie la disparition.
Un polar croate sur l'impact d'une disparition dont l'obsédante présence sert de révélateur à une Histoire et à ses dénis. Jurica Pavicic creuse les sentiments d'une famille ordinaire, les conséquences de la perte, l'espoir des retrouvailles, l'acceptation malgré tout. L'eau rouge décrit par touches, assez discrètes pour la guerre plus explicites pour la mercantile reconstruction, l'histoire intim