L'étoile
Arthur C. Clarke1979

De la projection vertigineuse dans le futur au fantastique éclairé d'humour, toutes les facettes du talent d'Arthur C. Clarke animent ces nouvelles...

Dans la serre d'Hercule Keating croît une orchidée d'origine inconnue. Elle est armée de tentacules rusés, goulue, carnivore... Et Keating hait si cordialement sa tante Henrietta !

La mer sait tout de l'histoire de l'homme... Vint d'abord la regarder l'enfant sauvage, petit fauve fasciné, puis des bateaux l'ont sillonnée, plus tard des robots arpentent ses plages et un jour...

Ce qu'il a vu dans les vestiges d'une supernova — où ne brille plus qu'une parcelle d'étoile ! — torture ce Jésuite astro-physicien : il doute à présent de Dieu...

- Le Réfugié (Refugee)
- De l'autre coté du ciel (The other side of the sky)
- Par mesure de sécurité (Security check)
- Objectif Lune (Venture to the moon)
- Campagne publicitaire (Publicity campaign)
- Toute la vie devant soi (All the time in the world)
- Casanova cosmique (Cosmic Casanova)
- Les Sons de la Terre lointaine (The songs of distant earth)
- L'Orchidée récalcitrante (The reluctant orchid)
- À l'aube de l'histoire (Encounter at dawn / Encounter in the dawn)
- "Si jamais je t'oublie, ô Terre" ("If I forget thee, oh Earth...")
- Brevet en souffrance (Patent pending)
- Le Visiteur (Transience)
- L'Étoile (The star)

Titre original : The other side of the sky (1949)