Le Registre
Dorothy Uhnak1992

Deux femmes face à face : Christie Opara, inspecteur de première classe, et Elena Vargas, call-girl, maîtresse de Enzo Giardina, le gangster.
La première est d'humeru massacrante. On l'a chargée de faire parler la seconde. De lui faire avouer où se trouve le registre de Giardino. Le registre qui détaille les circuits de distribution de la drogue.
La seconde est dédaigneuse et détendue. Elle ne craint rien. Enzo la fera libérer quand il voudra.
Mais pourquoi se sent-elle si sûre d'elle ? Pourquoi Giardino, qui est tout sauf un tendre, et que les femmes n'intéressent guère, tient-il tant à elle ?
Face à face houleux, explosif. Le ton monte. Christie éclate et la voilà lancée. Comme à son habitude, elle va accumuler imprudences sur imprudences...

Titre original : The Ledger (1992)