Le tonneau
Freeman Wills Crofts1996

Londres, 1912. Les docks Sainte-Katherine. A l'intérieur d'un tonneau d'apparence anodine, on découvre le cadavre d'une jeune femme vêtue d'une robe de soirée. Qui l'a assassinée ? Est-ce l'amoureux éconduit, réfugié en Angleterre après la rupture des fiançailles, et qu'elle semblait s'apprêter à rejoindre ? Ou bien le mari trompé, jaloux et désabusé ? De ces deux hommes, lequel a mis en place le stratagème visant à faire accuser l'autre ? Aux prises avec un plan d'une ingéniosité diabolique, deux policiers - le français Lefarge et l'anglais Burnley - sillonnent l'Europe pour démêler l'écheveau d'un des crimes les plus inventifs du début du XXe siècle. Un des grands classiques de l'énigme. Indispensable dans la bibliothèque de l'amateur de mystère.

Titre original : The cask (1920)