Leela
Hari Kunzru2005

Arjun Mehta a deux passions : l'informatique et une jeune star de Bollywood, Leela Zahir.
Pour accomplir son rêve de réussite et d'amour, il commence par s'installer au paradis technologique de la Silicon Valley. Hélas, l'entreprise qui vient de l'engager ne tarde pas à le licencier et l'image du mythe américain s'écroule devant lui. Décidé à se venger, il met au point un virus et ne trouve rien de mieux que de le baptiser Leela. Mais la situation lui échappe. Voilà sa créature propagée dans le monde entier et Arjun poursuivi par le FBI.
S'ensuit une série d'imbroglios désopilants d'où il ressort qu'il n'est pas recommandé de confondre virus informatique et vedette de l'écran. Hari Kunzru a réussi là un subtil chef-d'œuvre d'humour et d'excentricité.

Titre original : Transmission (2004)