Tant que fleuriront les citronniersZoulfa Katouh2023

Synopsis

Salama Kassab, 18 ans, avait la vie devant elle, quand la Révolution a commencé en Syrie et quand les combats lui ont tout pris : sa famille, son avenir de pharmacienne.
Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-sœur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause.

Élu Prix Livraddict 2024 - Catégorie Young Adult

Titre original : As Long as the Lemon Trees Grow (2022)

Moyenne

17.7

360 votes

TRES BON

7 éditions pour ce livre

2023 Editions Nathan (Grand format)

Traduit par Anne Guitton

430 pages

7 septembre 2023

ISBN : 9782092496176

2023 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526660961

2023 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526648549

2022 Editions Little, Brown Book

433 pages

13 septembre 2022

ISBN : B09PMPWPGK

2022 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526648525

2022 Editions Dressler

Traduit par Rasha Khayat

430 pages

7 octobre 2022

ISBN : B09VCKR8FH

2023 Editions Nathan

Traduit par Anne Guitton

430 pages

Format : ePub

7 septembre 2023

ISBN : 9782092496183

Qui a lu ce livre ?

442 membres ont lu ce livre

13 membres lisent ce livre

939 membres veulent lire ce livre

544 membres possèdent ce livre

On en parle aussi sur le forum

11 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

68 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Princessenature
    18 / 20 Le 20 Février 2025 à 19:18 Princessenature

    Trop triste ! Mais quelle beauté ! Malgré la révolution, le désespoir, les mutilés et ma gorge nouée, je garde un profond espoir pour l'avenir. Nous sommes bien loin de cette réalité et cela me rappelle à quel point nous avons de la chance. Les deux protagonistes portent la voix de tout un peuple. Une histoire profondément touchante.

  • avatar candylit
    17 / 20 Le 06 Février 2025 à 18:58 candylit

    Un très beau roman que j'ai trouvé touchant et qui m'a émue.

  • avatar Riz
    20 / 20 Le 17 Décembre 2024 à 09:08 Riz

    C'est un livre où l'on est témoin de la souffrance des gens en Syrie. Ils ne sont pas que des nombres mais ont une vie, des émotions et des rêves. Même si ce livre est très dur, je dirais qu'il devrait être lu par beaucoup de monde, parce qu'il nous change à tout jamais.

  • avatar wondersinpages
    18 / 20 Le 09 Décembre 2024 à 21:36 wondersinpages

    Ce livre est un petit bijou de douceur, de douleur et de résilience. Certaines scènes sont difficiles à lire mais c'est aussi ce qui rend le texte si percutant, on se rend compte des atrocités vécues par des populations qui se retrouvent prises au piège et doivent choisir entre partir et rester. L'autrice réussit à décrire les émotions avec beaucoup de justesse avec des personnages fabuleux.

  • avatar lila11
    16 / 20 Le 04 Décembre 2024 à 09:17 lila11

    je suis un petit peu passé à côté de ce récit que j'ai trouvé un peu long à démarrer, je ne me suis pas vraiment attachée aux personnages. J'ai été horrifiée à certains moments de ma lecture par les atrocités décrites