Une femme fidèle
Kyôka Izumi1998

L'un des écrivains les plus attachants et des plus importants de la littérature japonaise, Izumi Kyôka (1873-1939), connaît toujours au Japon de fervents admirateurs. Il est d'abord un orfèvre de la langue et ses œuvres ont toujours été inspirées par une esthétique raffinée empreinte de poésie, de fantastique et de mystère. Une Femme fidèle comme l'Histoire de Biwa tracent des portraits de femmes révoltées par l'absurdité de leur mariage où l'amour n'a pas de place et qui, à force de tension et de désir contenu, sont conduites de façon irrémédiable à la folie et au meurtre. Il n'est pas étonnant que beaucoup de ses récits aient inspiré les hommes de théâtre et de grands cinéastes comme Mizoguchi.