La Mère d'EvaSilvia Ferreri2020

Synopsis

Une mère parle à sa fille entre les murs d'une clinique serbe. Eva vient juste d'avoir dix-huit ans et elle attend ce moment depuis qu'elle est née. Elle veut changer de sexe en se soumettant à l'intervention qui fera d'elle ce qu'elle s'est toujours sentie : un homme.
En un dialogue sans réponses, suspendu entre l'imaginaire et le réel, la mère d'Eva raconte leur vie jusqu'à ce moment. Elle refait le chemin comme si elle s'aventurait sur une terre étrangère, en quête d'une erreur de sa part qui aurait tout précipité. Sa voix est concrète, touchante : elle parle sans fard d'un combat sans vainqueur ni vaincu, où la défaite n'existe pas, où la forme la plus pure de l'amour doit lutter pour comprendre, pour accepter.

Titre original : La madre di Eva (2017)

Moyenne

16.5

26 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2021 Française Editions Pocket

Traduit par Chantal Moiroud

253 pages

3 juin 2021

ISBN : 9782266317382

2020 Française Editions HC

Traduit par Chantal Moiroud

218 pages

25 juin 2020

ISBN : 9782357205161

Qui a lu ce livre ?

34 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

39 membres veulent lire ce livre

40 membres possèdent ce livre

4 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Fanfan Do
    20 / 20 Le 11 Mai 2025 à 17:06 Fanfan Do

    Ce roman est une ode à l'amour et à la force des mères, à la tolérance, à la faculté d'accepter ce qui n'était pas prévu, d'ouvrir les bras à l'inéluctable tout en mettant sa peine de côté. Cette histoire nous rappelle que nos enfants ne deviennent jamais comme on les avait imaginés. Mais on les aime plus que tout. Je crois que, quels qu'ils soient, ils nous émerveillent.

  • avatar Cha'lice
    16 / 20 Le 03 Juillet 2022 à 00:04 Cha'lice

    Un coup de poing. Un sujet difficile avec un point de vue peu commun, traité sans fard aucun. C'est une lecture violente mais qui fait beaucoup réfléchir.

  • avatar AppleCokes Read
    17 / 20 Le 18 Juin 2021 à 20:31 AppleCokes Read

    Un livre bouleversant sur le parcours de transition d'un jeune homme trans, du point de vue de sa mère. J'ai été très touchée par cette femme, qui se sent coupable de ne pas avoir fait naître son enfant garçon, et de toutes les souffrances qui ont suivies.

  • avatar Nanette
    18 / 20 Le 02 Juillet 2020 à 16:51 Nanette

    Je ne peux que vous recommander ce livre qui ne manquera pas de vous émouvoir et de vous interroger sur la façon dont nous percevons les transsexuels au sein de notre société. De mon côté, la plume intelligente, désarmante et ne portant aucun jugement de Sylvia Ferreri m'a purement et simplement séduite - une autrice à assurément suivre de très près. Il me tarde de découvrir ses prochaines œuvres.

  • avatar petit-rat-de-bibliothèque
    20 / 20 Le 20 Juin 2020 à 08:47 petit-rat-de-bibliothèque

    Un roman d’une puissance troublante, d’un non conformisme évident et une ode à la recherche de soi. Le point de vue de la mère de famille donne une autre couleur au récit, un poids sans commune mesure qui nous force à nous interroger nous aussi. Les mots simples apportent ce petit supplément d’authenticité qui font de ce roman un vrai bijou, entre douceur et violence.