Wordsworth

Nord et Sud (North and South)

Anne, tome 1 : Anne... : La Maison aux pignons verts / Anne : La Maison aux pignons verts / Anne de Green Gables (Anne of green gables)

Rewards and Fairies

Le Petit Prince

Au coeur des ténèbres / Le coeur des ténèbres (Heart of Darkness)

Le monde perdu (The Lost World)

Daisy Miller and other stories

Date de sortie : 1er septembre 1994

Les vagues (The Waves)

Date de sortie : 2 mai 1994

The curious case of Benjamin Button and six other stories

Nord et Sud (North and South)

Ainsi va toute chair (The Way of All Flesh)

Emma

Le temps de l'innocence / L'âge de l'innocence / Au temps de l'innocence (The Age of Innocence)

Le professeur (The professor)

Le temps de l'innocence / L'âge de l'innocence / Au temps de l'innocence (The Age of Innocence)

Agnès Grey (Agnes Grey)

Puck, lutin des collines (Puck of Pook's Hill)

Le Second Livre de la Jungle (The Second Jungle Book)

Anna, malgré tout (Anna of the Five Towns)

L'homme qui voulait être roi et autres nouvelles (The Man who would be King and Other Short Stories)

La promenade au phare / Voyage au phare / Au phare / Vers le phare (To the lighthouse)

Antoine et Cléopâtre (Antony and Cleopatra)

Date de sortie : 5 octobre 1993

Contes

Alice au Pays des Merveilles, De l'autre côté du miroir / Tout Alice / Alice au Pays des Merveilles suivi de La traversée du miroir (Alice in wonderland & Through the Looking-Glass, and What Alice Found There)

Le tour d'écrou (The Turn of the Screw)

Loin de la foule déchaînée (Far from the Madding Crowd)

Tess d'Urberville (Tess of the d'Urbervilles)

Un chant de Noël / Un conte de Noël / Cantique de Noël / Le drôle de Noël de Scrooge / Le Noël de monsieur Scrooge / Les contes de Noël (A Christmas Carol)

Cranford / Les dames de Cranford (Cranford)

Un chant de Noël / Un conte de Noël / Cantique de Noël / Le drôle de Noël de Scrooge / Le Noël de monsieur Scrooge / Les contes de Noël (A Christmas Carol)

Don Quichotte de la Manche (El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha)

Middlemarch

Northanger Abbey / L'abbaye de Northanger / Catherine Morland (Northanger Abbey)

Dracula

Amants et Fils (Sons and Lovers)

Moby Dick, intégrale / Moby Dick ou le cachalot, intégrale (Moby-Dick, or The Whale)

Orgueil et Préjugés / Orgueil & Préjugés (Pride and Prejudice)

Dr Jekyll and Mr Hyde with the Merry Men & Other stories (Dr Jekyll and Mr Hyde with the Merry Men & Other stories)

Northanger Abbey / L'abbaye de Northanger / Catherine Morland (Northanger Abbey)

Frankenstein ou le Prométhée moderne / Frankenstein (Frankenstein or The Modern Prometheus)

Date de sortie : 5 mai 1992

Le songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream)

Date de sortie : 5 mai 1992

Robinson Crusoé (Robinson Crusoe)

Date de sortie : 5 mai 1992

Les voyages de Gulliver (Gulliver’s Travels)

Jane Eyre

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

La lettre écarlate (The Scarlet Letter)

Les Hauts de Hurle-Vent / Les Hauts de Hurlevent / Hurlevent / Hurlevent des monts / Hurlemont / Wuthering Heights (Wuthering Heights)

Othello (Othello, the Moor of Venice)

David Copperfield

Les aventures de Tom Sawyer et Huckleberry Finn

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

De grandes espérances / Les Grandes Espérances (Great Expectations)

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

Raison et Sentiments / Le Coeur et la Raison / Raison & Sentiments (Sense and sensibility)

Alice au Pays des Merveilles / Les aventures d'Alice au Pays des Merveilles (Alice in Wonderland / Alice's Adventures in Wonderland)

La foire aux vanités (Vanity Fair)

Gatsby le magnifique / Gatsby (The Great Gatsby)

Raison et Sentiments / Le Coeur et la Raison / Raison & Sentiments (Sense and sensibility)

Mansfield park (Mansfield Park)

Oliver Twist / Les Aventures d'Oliver Twist / Les Aventures d'Olivier Twist (Oliver Twist or the Parish Boy's Progress)

La lettre écarlate (The Scarlet Letter)

Tess d'Urberville (Tess of the d'Urbervilles)

Histoires de fantômes complètes (Collected Ghost Stories)