Synopsis
“Je préférerais ne pas” : telle est la réponse, invariable et d’une douceur irrévocable qu’oppose Bartleby, modeste commis aux écritures dans un cabinet de Wall Street, à toute demande qui lui est faite. Cette résistance absolue, incompréhensible pour les autres, le conduira peu à peu à l’isolement le plus total.
Titre original : Bartleby The Scrivener (1853)
Moyenne
15.2
118 votes
BON
16 éditions pour ce livre
2023 Editions Mille et une nuits
Traduit par Bernard Hoepffner
80 pages
14 juin 2023
ISBN : 9782755508529
2020 Editions Libertalia (La petite littéraire)
Traduit par Noëlle de Chambrun, Tancrède Ramonet
80 pages
1er janvier 2020
ISBN : 9782377290932
2019 Editions Le Livre de Poche (Classiques)
Traduit par Pierre Goubert
115 pages
12 juin 2019
ISBN : 9782253005124
2010 Editions Folio (Plus classiques)
Traduit par Pierre Leyris
145 pages
15 octobre 2010
ISBN : 9782070438150
2003 Editions Folio (Bilingue)
Traduit par Pierre Leyris
135 pages
29 mai 2003
ISBN : 9782070425051
2003 Editions Allia
Traduit par Jean-Yves Lacroix
84 pages
ISBN : 2844851231
2003 Editions Allia
Traduit par Jean-Yves Lacroix
87 pages
ISBN : 2844851231
1996 Editions Folio
Traduit par Pierre Leyris
108 pages
24 octobre 1996
ISBN : 9782070401406
Qui a lu ce livre ?
226 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
120 membres veulent lire ce livre
195 membres possèdent ce livre
12 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Une nouvelle très étrange et bien écrite.
Qui n'a jamais voulu dire à son patron "je préférerais ne pas le faire" ? Bartleby l'a dit et pourtant celà ne le rend pas plus heureux. Comment doit-on interprété son personnage ? Est-il contestataire ou simplement malade ? Pour moi, Bartleby est malade tout comme la société dans laquelle il vit. Il exprime son non désir de faire certaines tâches et pourtant il continue de venir à son travail.