Synopsis
Les règles étaient simples : ne pas toucher à la fille et éviter les ennuis. Mais maintenant il est coincé avec elle et il n’y a qu’un seul lit. Les règles sont faites pour être brisées.
Rhett Eaton est le golden boy du rodéo. Ou du moins il l’était jusqu’à ce que sa vie éclate après une bagarre publique. Pour soigner l’image du cowboy, Summer Hamilton, la fille de son agent, est chargée de le surveiller à plein temps pour le reste de la saison.
Si Rhett est loin d’être ravie par cette cohabitation forcée, Summer, avec ses jeans skinny et son sourire sexy, ne le laisse pas indifférent. La jeune femme insiste sur les limites à ne pas franchir mais leur rapprochement est inévitable. Pour elle ça ne veut rien dire… Pour lui ça veut tout dire.
La réputation de Rhett ne peut pas prendre plus de coups, tout comme le cœur brisé de Summer. Mais Rhett est bien décidé à le lui voler.
Rhett Eaton est le golden boy du rodéo. Ou du moins il l’était jusqu’à ce que sa vie éclate après une bagarre publique. Pour soigner l’image du cowboy, Summer Hamilton, la fille de son agent, est chargée de le surveiller à plein temps pour le reste de la saison.
Si Rhett est loin d’être ravie par cette cohabitation forcée, Summer, avec ses jeans skinny et son sourire sexy, ne le laisse pas indifférent. La jeune femme insiste sur les limites à ne pas franchir mais leur rapprochement est inévitable. Pour elle ça ne veut rien dire… Pour lui ça veut tout dire.
La réputation de Rhett ne peut pas prendre plus de coups, tout comme le cœur brisé de Summer. Mais Rhett est bien décidé à le lui voler.
Titre original : Chestnut Springs, book 1: Flawless (2022)
Moyenne
16.4
168 votes
BON
9 éditions pour ce livre
2025 Editions BMR (Ito)
Traduit par Céline Badaroux
429 pages
19 février 2025
ISBN : 9782017306214
2024 Editions BMR
Traduit par Céline Badaroux
427 pages
5 juin 2024
ISBN : 9782017286134
2024 Editions Newton Compton
Traduit par Valentina Lombardi
352 pages
6 février 2024
ISBN : 9788822783395
Qui a lu ce livre ?
268 membres ont lu ce livre
8 membres lisent ce livre
314 membres veulent lire ce livre
355 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
22 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Ma première Cowboy romance et j'ai bien aimé. Un poil trop de smut pr moi mais c'est pas bien grave. On voit qd même que le pp masculin est un homme écrit par une femme haha mais ça m'a pas dérangé. Il y a une alchimie sympa, du charisme bref c'était chouette. PAR CONTRE, la traduction est BÂCLEE.. y a plein de problèmes, c'est trop littéral et le découpage est vrmt pas terrible c'est dommage.
Pas mal, et très accessible en anglais ! Je pense que ça ne sera pas mon tome préféré, mais c'est une très bonne entrée en matière avec des persos très attachants
Suis en cours de lecture de la VF en version papier et la traduction et le travail d'édition sont franchement bâclés. Entre les oublis de sauts de paragraphe, le mauvais découpage des dialogues, les traductions littérales (la Fédération Mondiale de Rodéo de Taureaux ou FMRT devient la WBRF d'un coup)... tout est fait pour vous sortir de votre immersion. Lisez plutôt la VO !!!
J’ai adoré les suivre dans cette aventure, leurs relations va se construire au fils des pages et leurs caractères respectifs rend la lecture vraiment prenante et addictive.
C’est une romance drôle mais aussi très touchante.
Super bonne lecture qui ne craquerait pas pour Rhett cette petite crème brûlée. Cette relation, cette alchimie, c'est indéniable ils sont fait pour aller ensemble. Petit bémol beaucoup d’erreurs de frappe ou des traductions approximatives. Je sais que ce n'est pas facile de traduire un texte en anglais mais malheureusement ca m'a sorti de la lecture trop de fois pour que je ne le souligne pas