En trois coups de cuiller à pot
James Hadley Chase1948

Une petite ville de province, c'est pas forcément un havre de verdure, un îlot de vertu. Ce peut être aussi le repaire du spéculateurs en tous genres, de joueurs professionnels, de tueurs. Imaginons donc deux petites villes voisines - l'une est sage, l'autre perverse. Imaginons la Jeanne d'Arc de Ia bonne petite ville qui décide de bouter les truands hors de Ia méchante petite ville... Eh bien, on ne peut que lui souhaiter bon vent, tout en se bouchant les oreilles pour ne pas entendre la pétarade des pistolets automatiques.

Titre original : Just the Way It Is (1944)