L'homme qui partit en fuméeMaj Sjöwall et Per Wahlöö2008

Suite à la disparition du journaliste Alf Matsson à Budapest, Martin Beck interrompt ses vacances dans les îles pour partir à sa recherche. Après une enquête auprès des relations du disparu dans la torpeur estivale de Stockholm, il gagne les rives du Danube sans l'ombre d'une piste. Avec patience et abnégation, aidé par ses collaborateurs à Stockholm et par la police locale, il percera le mystère des nombreux déplacements de Matsson au delà le Rideau de fer. Mais c'est de retour en Suède qu'il apprendra qui était véritablement le disparu et quels furent ces derniers moments.

Titre original : Mannen some gick upp i rok (2008)