La couleur du laitNell Leyshon2012

Je ne savais pas trop où j'allais au début avec cette lecture mais finalement j'ai plutôt apprécié. C'est surtout le style, très particulier qui m'a séduite.

Je ne m'attendais pas à autant apprécier cette lecture. Le récit est court mais intense. On s'habitue vite au style de Mary et je me suis attachée très vite à son personnage, sa vache, son grand père, sa façon de nous présenter son quotidien. Même si la fin se fait vite sentir comme l'ombre d'un gros nuage qui nous attrape progressivement, elle reste surprenante et brutale.

C'est un récit très dur. J'ai beaucoup aimé la personnalité de Mary. Elle se soumet mais pas de bonnes grâces et ne se gêne pas pour dire que sa situation ne lui convient pas. Le style est particulier, Mary n'est pas très érudite et son apprentissage de la lecture et de l'écriture n'est que très récent. Mais j'ai bien aimé, contrairement aux récits dont les narrateurs sont des enfants.

A lire. Un court récit sans concessions qui narre le destin d’une fille de ferme, analphabète mais pleine de bon sens, un destin dont on sait dès le début qu’il sera sans espoir, injuste et révoltant.

Un récit court mais fort, dur et parfois révoltant. J'ai été surprise par cette fin à laquelle je ne m'attendais pas et par ce personnage si courageux qui souhaite s'instruire au péril de sa vie.