Synopsis
Allemagne, 1947. Les tribunaux de dénazification ont commencé à traiter les premiers procès. Un dossier particulier retient l’attention du Dr Hoffman, un psychiatre américain actuellement en poste en Allemagne. Un ancien gardien d’Auschwitz, Franz Dahler, doit comparaître devant le tribunal, et a demandé à faire témoigner un témoin inattendu pour sa défense : l’une de ses anciennes détenues et épouse actuelle, Helena. Silencieuse, sur la retenue et apparemment dépendante de chaque mot de son mari, Helena semble être une victime classique d’abus. Alors qu’elle commence à donner son témoignage, le Dr Hoffman se retrouve de plus en plus confus devant l’image qui émerge progressivement devant ses yeux : le criminel semble devenir le sauveur et l’accusateur, un « chasseur » de nazis nommé Andrej Novák, le criminel.
Titre original : The girl who survived (2021)
Moyenne
17.3
75 votes
TRES BON
3 éditions pour ce livre
2024 Editions J'ai Lu
480 pages
11 septembre 2024
ISBN : 9782290408360
2023 Editions Faubourg Marigny
Traduit par Typhaine Ducellier
460 pages
12 septembre 2023
ISBN : 9782384360840
Qui a lu ce livre ?
96 membres ont lu ce livre
3 membres lisent ce livre
245 membres veulent lire ce livre
185 membres possèdent ce livre
On en parle aussi sur le forum
1 chronique de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
21 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Je suis un peu déçu de ce livre car je trouve qu'il n'y a pas assez de chapitre du point de vue de Franz alors que dans tout les autres livres que j'ai lu sur ce thème les chapitres entre les deux personnages principaux étaient toujours très bien divisés. Par contre j'ai beaucoup aimé les dernières pages concernant la psychologie qui était très intéressante a anlyser
J'ai beaucoup aimé ce roman d'Ellie Midwood que j'avais déjà lu avec La violoniste d'Auschwitz. Ici il s'agit de l'histoire d'amour interdite entre une détenue juive et un soldat nazi. Au départ l'histoire paraitrait incroyable tant elle parait étonnante mais finalement, elle devient crédible et vraiment touchante. Certaines pages sont très dures, notamment à la fin du livre.
Basé sur des faits réels mais tout de même une fiction car la vraie helena n'a pas voulu revoir son Franz. Elle a bien témoigné pour lui au procès. Même si la vie dans le camp de la mort était réel, le procès n'est pas inspiré du vrai et c'est bien dommage.
Une lecture difficile, avec des passages à la limite du supportable, l'Histoire vue sous un angle différent et la témoignage de Franz extrêmement déroutant.
Voilà ce que je peux en dire
Pour autant, je ne sais pas si on peut parler d'amour, mais plutôt d'obsession, suite à une dépendance pathologique d'une victime face à une personne s'apparentant aux bourreaux. A lire absolument!