Synopsis
Moyenne
15.2
23 votes
BON
Titre original : La forma dell'acqua (1994)
6 éditions pour ce livre
Filtrer par type : | Filtrer par langue :
2018 [E-book] Editions Pocket
Langue française | 168 pages | Format : ePub | Sortie : 4 octobre 2018 | ISBN : 9782823812930
2004 Editions Pocket (Policier)
Langue française | 252 pages
2004 Editions Pocket
Langue française | 256 pages
1998 Editions Pocket (Policier)
Langue française | Traduit par Serge Quadruppani et Maruzza Loria | 251 pages | ISBN : 2266111302
1994 Editions Sellerio Editore Palermo
Langue italienne | 173 pages
2 chroniques de blogueurs
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
6 commentaires
sonia28 Le 27 Février 2014 à 15:14
J'adore! Superbe écriture de Camilleri, à lire en V.O. si possible...Paradiseandco Le 23 Mars 2016 à 15:34
Un très bon premier tome. Salvo m'a donné envie de passer plus de temps avec luiAelius Le 21 Février 2017 à 14:37
A lire uniquement en VO !!!!Alex-Mot-à-Mots Le 23 Février 2022 à 11:53
Première enquête de Montalbano que je lis, j'ai aimé le personnage et sa façon d'arriver à la vérité. En lisant le prologue, j'ai aimé découvrir la langue de l'auteur et la façon de la traduire. J'ai par la suite été moins étonnée de certaines tournures de phrases. J'ai aimé l'humour de l’enquêteur, sa relation si particulière à son île et à ses habitants. Une belle lecture comme je les aime.Lonzine Le 28 Juin 2023 à 16:53
Commencé à lire dans le bus vers la mer, une histoire bien sicilienne. Remis à la bàl du villagenin_thm Le 01 Août 2023 à 14:55
J’ai bien aimé l’intrigue mais j’ai eu du mal avec la plume de l’auteur : je ne sais pas si c’est à cause de la traduction, mais j’avais parfois du mal à comprendre ce que voulais dire l’auteur. De plus, le nombre de personnages m’a perdue, ils y en avaient beaucoup trop et l’on pouvait se passer de certains personnages.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !