Synopsis
Jana, une étudiante qui conduit des tramways la nuit pour payer ses études, est violée par un policier dans un lieu désert à la lisière de la ville – sans doute Prague. Elle tente de se défendre et le tue, puis se débarrasse du corps dans le fleuve voisin.
Jana se remet lentement du drame grâce à l’amitié de Mara, une artiste peintre. S’attendant à tout moment à être arrêtée, la jeune fille éprouve avec une grande acuité l’étrangeté des paysages urbains, pourtant familiers, qu’elle traverse, des gens qu’elle rencontre.
Au fil du temps, le geste du policier prend une autre signification. Il devient le symbole d’une violence plus générale et impalpable : celle que les hommes exercent contre les femmes, les groupes contre les individus, l’Etat contre les citoyens. De même, le statut de « meurtrière » de Jana renvoie à une autre forme d’exclusion : l’impossibilité d’appréhender le monde autrement que derrière une sorte de vitre, transparente et infranchissable.
Jana se remet lentement du drame grâce à l’amitié de Mara, une artiste peintre. S’attendant à tout moment à être arrêtée, la jeune fille éprouve avec une grande acuité l’étrangeté des paysages urbains, pourtant familiers, qu’elle traverse, des gens qu’elle rencontre.
Au fil du temps, le geste du policier prend une autre signification. Il devient le symbole d’une violence plus générale et impalpable : celle que les hommes exercent contre les femmes, les groupes contre les individus, l’Etat contre les citoyens. De même, le statut de « meurtrière » de Jana renvoie à une autre forme d’exclusion : l’impossibilité d’appréhender le monde autrement que derrière une sorte de vitre, transparente et infranchissable.
Titre original : Ein Schädigung (1981)
Moyenne
-
0 vote
-
1 édition pour ce livre
1992 Editions Belfond
Traduit par Nicole Casanova
162 pages
ISBN : 9782714428981
Qui a lu ce livre ?
1 membre a lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
Aucun membre ne veut lire ce livre
1 membre possède ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Aucun commentaire pour le moment.