Les Crocs et les griffes
Michaël G. Coney1980

Appelez-les des « pièces de rechange ». Ils (ou elles) avaient à faire un choix : la prison pour leurs crimes ou la semi-liberté comme serviteurs volontairement attachés à une personne particulière. Mais, pour prix de ce singulier servage, leur contrat incluait l'obligation de faire don à leur maître de tout organe ou membre corporel dont la greffe s'avérerait nécessaire en cas de maladie ou d'accident. Tel était le risque. Joe Sagar employait des serviteurs de ce type dans la ferme où il élevait des animaux extra-terrestres dont il revendait les peaux aux gens riches. Il ne se posait pas de questions au sujet de ses serviteurs : n'étant ni pour ni contre eux. Mais quand Carioca Jones, célèbre star de la télévision, lui rendit visite, il rencontra sa servante : une ravissante fille douée pour la musique. Il est dangeureux de s'éprendre d'une servante, surtout quand sa maîtresse est amoureuse de vous. Et ce l'est encore plus quand cela peut déclencher l'explosion qui couve sous l'ordre, difficilement maintenu en équilibre, d'une société vivant dans une Péninsule post-cataclysmique...

Titre original : The Jaws That Bite, The Claws That Catch (1975)