Les invisiblesRoy Jacobsen2017

Synopsis

"C'est sans danger", lui crie son père à l'oreille. Mais elle n'entend pas. Ni lui. Il lui crie qu'elle doit sentir avec son corps que l'île est immuable, même si elle tremble, même si le ciel et la mer sont chambardés, une île ne disparaît jamais, même si elle vacille, elle reste ferme et éternelle, enchaînée dans le globe lui-même. Oui, c'est presque une expérience religieuse qu'il veut partager avec sa fille en cet instant, il doit lui apprendre ce principe fondamental : une île ne sombre jamais.
Jamais". Ingrid grandit sur une île minuscule du nord de la Norvège, au début du XXe siècle. La mer est son aventure. Entre la pêche, les tempêtes et la pauvreté, elle possède les saisons, les oiseaux et l'horizon. Les invisibles est un roman sur une famille et des enfants forcés de grandir vite face aux éléments, face à une vie réglée par les besoins les plus simples. C'est un roman sur la fatalité et sur les ressources que les hommes déploient face à la rudesse du monde.
La narration laconique, veinée de flamboyance poétique, accumule par touches subtiles les composants d'un tableau toujours plus vivant et profond, riche en métaphores. Et puis, il y a les vies de ces hommes et de ces enfants qui, sous la pression de la nature et du temps, deviennent des destinées. Et c'est tout le talent de Roy Jacobsen de rendre visibles "les invisibles".

Titre original : De usynlige (2013)

Moyenne

16.4

22 votes

BON

3 éditions pour ce livre

2019 Editions Folio

Traduit par Alain Gnaedig

304 pages

14 mars 2019

ISBN : 9782072823022

2017 Editions Gallimard (Du monde entier)

272 pages

11 mai 2017

ISBN : 2070177750

2017 Editions Gallimard (Du monde entier)

Traduit par Alain Gnaedig

272 pages

Format : ePub

11 mai 2017

Qui a lu ce livre ?

33 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

40 membres veulent lire ce livre

38 membres possèdent ce livre

3 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

8 commentaires

  • 1
  • 2
  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Enndolynn
    Le 27 Mars 2022 à 19:02 Enndolynn

    Ingrid est un personnage très attachant, et même si je suis mitigée sur ce "tome 1", je pense lire la suite de la saga Barrøy pour connaître la suite... comme dit dans un commentaire plus haut, on ne quitte pas vraiment l'île :)

  • avatar Enndolynn
    Le 27 Mars 2022 à 19:01 Enndolynn

    Je pense à Maria, dont rien ne laissait vraiment présager ce qui lui arrive ensuite.
    J'ai eu du mal avec le style de l'auteur (ou de la traduction) trop simpliste, avec parfois des phrases trop courtes, martelées. Les dialogues rapportés m'ont assez gênée également.
    Ceci dit, on est plongé dans l'ambiance insulaire, et je referme le livre en repensant au destin difficile de cette famille.

  • avatar Enndolynn
    Le 27 Mars 2022 à 18:58 Enndolynn

    Je suis mitigée. J'ai beaucoup aimé suivre cette famille isolée, où tout le monde met la main à la pâte et se débrouille dans une vie dure et pauvre.
    Je regrette simplement que l'auteur glisse quelques éléments perturbateurs sans donner suite (la scène de "l'étranger" notamment) ou que certains personnages soient laissés de côté ou traités bien trop tard... (suite au prochain commentaire)

  • avatar Aiko
    16 / 20 Le 31 Mars 2021 à 22:38 Aiko

    Roy Jacobsen nous propose de suivre le quotidien d'une famille insulaire, tout en simplicité et poésie. Des paysages magnifiques et de belles émotions pour des gens ordinaires.

  • avatar Chocolapin
    16 / 20 Le 01 Août 2019 à 17:08 Chocolapin

    Un livre léger et tout en poésie. Très descriptif, il s'agit plutôt d'une invitation au voyage et à partager la vie d'une famille insulaire.

  • 1
  • 2