Synopsis
Ella Rubinstein a en apparence tout pour être heureuse : une jolie maison dans le Massachusetts, trois beaux enfants, un chien fidèle. Mais, à l'aube de ses quarante ans, elle se demande si elle n'est pas passée à côté d'elle-même. Les infidélités de son mari ne sont plus un mystère et les cours de cuisine du jeudi ne suffisent pas à exalter sa vie monotone. Décidée à reprendre une activité professionnelle, elle est engagée comme lectrice par un agent littéraire. Sa première mission : rédiger une note sur un manuscrit signé par Aziz Z Zahara. Ce roman, qui retrace la rencontre entre le poète Rûmi et le plus célèbre derviche du monde musulman, Shams de Tabriz, va être une révélation pour Ella. Au fil des pages, elle découvre le soufisme, le refus des conventions et la splendeur de l'amour. Cette histoire se révèle être le miroir de la sienne. Aziz - comme Shams l'a fait pour Rûmi sept siècles auparavant - serait-il venu la libérer ?
Titre original : The Forty Rules of Love (2009)
Moyenne
16.7
151 votes
BON
7 éditions pour ce livre
2011 
Editions 10/18
Traduit par Dominique Letellier
475 pages
ISBN : 9782264054067
2011 Editions 10/18
Traduit par Dominique Letellier
469 pages
ISBN : 9782264054067
2010 Editions Phebus (Littérature étrangère)
Traduit par Dominique Letellier
416 pages
ISBN : 2752904460
2015 
Editions Viking Books
350 pages
ISBN : 9780241972939
2011 Editions Penguin Books
354 pages
ISBN : 9780141047188
2010 Editions Penguin Books
350 pages
2011 Editions 10/18
475 pages
Format : ePub
ISBN : 9782264054067
Qui a lu ce livre ?
237 membres ont lu ce livre
5 membres lisent ce livre
316 membres veulent lire ce livre
272 membres possèdent ce livre
20 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Un bel hymne à l'amour et la tolérance.
J'ai aimé le contenu historique du roman, j'ai appris des choses sur le soufisme, l'islam, les derviches tourneurs. Le parallèle constant qui est fait entre la vie d'Ella et les passages du livre d'Aziz, permet de mieux comprendre les pensées de l'héroïne. Il se dégage une impression d'amour et d'unicité de ce livre. Dommage que la fin soit un peu rapide.
L'histoire de Shams et de Rumi est assez attachante, cependant j'ai ressenti une lourdeur inexplicable. Les règles semblent perdues au milieu de l'histoire. J'ai trouvé l'entrecroisement avec la vie d'Ella trop décalé et n'apportant rien de plus que celle d'une femme se rendant compte de la vacuité de sa vie. Déjà vu. j'ai aimé la découverte du soufisme et des derviches qui finissent par tourner..
Je ne sais pas l'expliquer mais je suis complètement passée à côté de ce roman. Il m'a ennuyée.... l'énumération des règles, l'histoire improbable d'Ella, la fin vue et revue... non vraiment, je n'ai pas apprécié ce roman .Pourtant j'en attendais beaucoup! Tant pis...
Une belle histoire qui nous fait découvrir le soufisme et le poète Rûmi. J'ai beaucoup aimé les réflexions que le récit fait naitre. C'est un très bon roman, même si j'ai préféré Crime d'Honneur.