Tant que fleuriront les citronniersZoulfa Katouh2023

Synopsis

Salama Kassab, 18 ans, avait la vie devant elle, quand la Révolution a commencé en Syrie et quand les combats lui ont tout pris : sa famille, son avenir de pharmacienne.
Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-sœur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause.

Élu Prix Livraddict 2024 - Catégorie Young Adult

Titre original : As Long as the Lemon Trees Grow (2022)

Moyenne

17.7

366 votes

TRES BON

7 éditions pour ce livre

2023 Editions Nathan (Grand format)

Traduit par Anne Guitton

430 pages

7 septembre 2023

ISBN : 9782092496176

2023 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526660961

2023 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526648549

2022 Editions Little, Brown Book

433 pages

13 septembre 2022

ISBN : B09PMPWPGK

2022 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526648525

2022 Editions Dressler

Traduit par Rasha Khayat

430 pages

7 octobre 2022

ISBN : B09VCKR8FH

2023 Editions Nathan

Traduit par Anne Guitton

430 pages

Format : ePub

7 septembre 2023

ISBN : 9782092496183

Qui a lu ce livre ?

449 membres ont lu ce livre

14 membres lisent ce livre

943 membres veulent lire ce livre

549 membres possèdent ce livre

On en parle aussi sur le forum

12 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

69 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar witchy.ali.ce
    17 / 20 Le 06 Septembre 2023 à 22:50 witchy.ali.ce

    J'ai pleuré mais j'ai pleuré... un roman dur mais ô combien important pour comprendre, en plus des donnees chiffrées sur les morts, les massacres en Syrie durant et après Le printemps arabe. Les héros sont touchants et vrais et le récit est, au delà des nombreux trigger warnings,une source d'espoir. Que la guerre n'arrête pas la vie. Un essentiel à découvrir d'urgence.

  • avatar lauradesmots
    19 / 20 Le 26 Juillet 2023 à 21:32 lauradesmots

    Un sublime roman qui donne à voir une sale réalité, une histoire de surhumanité, de survie à l'indicible, qui sent à la fois le sang et les agrumes. Au creux de la guerre, d'une plume juste et harmonieuse, l'autrice opte pour un équilibre délicat entre violence, amour et fantastique, qui m'a emportée et ne m'a pas laissée indemne. A lire absolument !

  • avatar LuxianKitten
    15 / 20 Le 12 Mars 2023 à 00:32 LuxianKitten

    Un magnifique roman, qui aborde un sujet très touchant et pressant. Extremement emouvant, j’ai appris beaucoup de cette lecture. Quelques longueurs, et une fin qui m’a un peu deçue. Mais je recommande ce livre à tous ceux qui veulent en découvrir un peu plus sur la vie des migrants de guerre.

  • avatar Seonne
    18 / 20 Le 27 Décembre 2022 à 18:29 Seonne

    Un très bon roman, qui traite de la guerre en Syrie à travers les yeux de Salama qui se trouve sur le terrain. Une histoire qui parle de deuil, de résister, de devoir quitter son pays, de continuer à vivre malgré la mort omniprésente. Certains passages sont très difficiles mais balancés par une romance bien équilibrée, dans ce contexte. Le léger twist fantastique apporte de beaux moments.